OJOS Y MANOS DEL JESUITA DIEGO DE ROSALES, LOS

$18,700 $14,960

Los ojos, se convierten en la mirada del misionero, el que vio, el que recorrió, el que intentó comprender, el que se equivocó. Es la perspectiva del jesuita evangelizador que enfrentaba una batalla global entre Dios y el diablo, son sus anteojeras para entender los procesos de cristianización entre los indígenas de la frontera meridional del virreinato peruano, de comprender el bien y el mal, los ojos del protoetnógrafo que comparaba las ritualidades indígenas con sus propias formas de conocimiento (religiosas, clásicas, históricas), pero también los ojos que consideraba que muchas veces era “justo” hacer la “guerra justa” a los “bárbaros” sin “policía”. Son los ojos del educador y del administrador, pero también del polémico y, quizás, del ávido de poder. Son los ojos del que quiso regresar a Europa como procurador pero que muere lejos de su familia y de su tierra, pero cercano a su nueva realidad.

Aquí también están sus manos. Las manos del que escribió, del que las movió en los bosques australes para indicar alguna cruz y bautizar, del que gesticuló en algunas reuniones en los colegios o bien para reprender a alguien; aquellas que intentaron aprehender la realidad a través de la palabra escrita filtrada por su perspectiva de testigo. En cierto sentido, al ser testigo de las cosas que escribía, sus ojos se convierten también en escritura. Se puede decir, entonces, que el saber histórico de Rosales se engloba en el ver y en el escribir. Él se posiciona como “testigo” en la Historia General del Reino de Chile, Flandes indiano (1674), como observador y misionero, pero al mismo tiempo se emplaza como autor con una gran ambición estética y narrativa. Finalmente, es la metáfora de su verdad, de su medida del mundo.

SUMARIO DE LA HISTORIA GENERAL DEL REINO DE CHILE

$30,800 $24,640

El presente Sumario, volumen cuatro de la colección Letras del Reino de Chile, es una versión abreviada del manuscrito Historia general del reino de Chile, Flandes Indiano (1674), del jesuita Diego de Rosales. El texto del Sumario permaneció oculto entre los folios del Flandes Indiano resguardados en el Archivo Nacional de Chile, de donde el presente editor lo ha rescatado y editado para darlo a conocer al público. Aunque este manuscrito fue mencionado de manera muy superficial por Benjamín Vicuña Mackenna, primer editor de la obra de Rosales, en 1877, y más tarde por Mario Góngora, no se le había prestado la necesaria atención a un texto inédito que por primera vez el lector tiene en sus manos.
Diego de Rosales asumió un gran desafío cuando se propuso escribir su magna crónica, sin parangón en la historia de las letras coloniales chilenas. Todos los elementos que componen su Flandes Indiano: el minucioso tratado natural del territorio de Chile; la descripción detallada de los usos y costumbres de sus naturales y su carácter de vigente testimonio de su lengua, así como su amplia y documentada crónica de los sucesos ocurridos en Chile desde la llegada de los incas a Chile hasta 1653, año en que gobernaba Antonio de Acuña y Cabrera, se ven reducidos y compendiados con solvencia por el autor en el presente Sumario, que se constituye así en un excelente resumen de la que debe ser la obra de historia más importante escrita durante el periodo virreinal en Chile

CONSTRUYENDO UN SUJETO CRIMINAL

$16,060 $12,848

El libro que el lector tiene en sus manos no pretende ser un manual jurídico de historia de la criminología criolla, pues no abunda en referencias biográficas ni se detiene a describir las ideas centrales de las obras publicadas. Más bien busca complementar la información entregada por algunos textos jurídicos, pero problematizando no tan solo el origen y la trayectoria de esta disciplina en Chile, sino igualmente el de una actitud de exclusión-discriminación social que se encuentra detrás de ella y que es posible identificar desde el periodo colonial. El planteamiento central que guía este trabajo es que la asociación establecida entre la pobreza, el desorden y la degeneración moral constituyó una construcción discursiva y social que se desplegó y consolidó con más fuerza desde mediados del siglo xix, aunque tuvo antecedentes, y que, hacia finales de ese siglo, permaneció estando activa a pesar de la emergencia de nuevos agentes reformadores (criminólogos positivistas) y de dispositivos científicos modernos (antropometría, bertillonage, dactiloscopía, laboratorios de identificación, etc.). Dicho escenario encontró proyección hasta bastante avanzado el siglo xx.

GEOGRAFIA EN ACCION

$11,330 $9,064

GEOGRAFÍA EN ACCIÓN.
Práctica disciplinaria de Hans Steffen en Chile (1889-1913)

El presente trabajo estudia la geografía como práctica a partir de un conjunto de acciones emprendidas por el alemán Hans Steffen en Chile entre los años 1889 y 1913.

El texto está conformado por cuatro ejes. En primer lugar se abordan las condiciones institucionales sobre las cuales la geografía en el periodo estudiado fue organizada, examinando las bases que dieron luz a la fundación del Instituto Pedagógico de Santiago. El segundo capítulo escudriña en la cátedra de geografía instalada por Steffen en el mencionado Instituto Pedagógico. A partir de allí se analiza cómo el saber geográfico fue una y otra vez puesto en circulación; trasladado y definido desde los diferentes ámbitos relacionados con la conformación de una cátedra. Enseguida se estudia de qué manera la geografía fue articulada como un saber de experto a partir del trabajo de Hans Steffen como apoyo técnico al servicio del gobierno de Chile entre 1892 y 1902 frente al litigio con Argentina por la delimitación de la Patagonia.

Finalmente, se examina la disposición y organización de los textos desde los cuales Steffen registró y dio a conocer su trabajo.

HISTORIA DE TODAS LAS COSAS QUE HAN ACAECIDO EN EL REINO DE CHILE

$23,650 $18,920

La crónica de Alonso de Góngora Marmolejo es uno de los pocos testimonios históricos que se conservan de la temprana conquista del reino de Chile. Texto fundamental para comprender mejor el período historiado por el autor que barca desde la llegada de Pedro de Valdivia a Santiago, en 1541, hasta el final de la gobernación de Melchor Bravo de Saravia, en 1575. El autor combatió junto a Valdivia en los primeros años de la conquista, siendo un testigo privilegiado de los hechos más relevantes que protagonizaron españoles e indígenas durante los años fundacionales del territorio. La calidad de su texto ha sido destacada por diversos historiadores, quienes han valorado su objetividad en la relación de los sucesos. Esta crónica ha sido transcrita por el académico y doctor en Filología Hispánica Miguel Donoso Rodríguez, quien ha realizado el estudio preliminar, la edición y notas a partir del manuscrito original que se conserva en la Real Academia de la Historia de Madrid, en un trabajo realizado conforme a rigurosos criterios filológicos. Asimismo, el texto ha sido anotado detalladamente, a fin de dar explicación de todo aquello que resulta lejano lo incomprensible para el lector actual. Va acompañado de un Estudio preliminar, un Estudio textual, un Glosario de personajes históricos y sendos Índices de voces anotadas y de Indigenismos. El texto se inserta en Letras del Reino de Chile, una colección de textos coloniales, indianos o virreinales.

HISTORIA GENERAL DE CHILE, TOMO 13

$21,161 $16,929

La Historia General de Chile, de Diego Barros Arana, es una de las obras cumbre de la historiografía nacional y, a la vez, un ejemplo de trabajo intelectual. Tanto la claridad como el orden del plan de la obra que el autor concibió y cumplió metódicamente a lo largo de dos décadas, después de haber reunido con diligencia, en largos años y sin perdonar sacrificios los materiales para preparar esta historia. Esta edición reproduce los 16 volúmenes originales, 17 con el notas y demás elementos primitivos. Junto a una nota
introductoria de los editores, explicando el trabajo y objetivos propuestos, la reedición de la Historia General de Chile, incluye un prólogo de Sergio Villalobos.
Educador, historiador y hombre público, Diego Barros Arana (1830-1907) paciencia y devoción por las letras, así como de servicio al país. A lo largo de su vida no solo se dio tiempo para acometer la obra que hoy se reedita, sino también para escribir una gran cantidad de otros títulos sobre las más variadas materias, todo ello siendo profesor del Instituto Nacional, representante del Estado chileno, publicista y rector de la Universidad de Chile.
Este tomo incluye la Organización de la República, de 1820 hasta 1833.

PARA UNA HISTORIA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CHILE

$17,600

De qué hablamos cuando hablamos de nueva constitución y asamblea constituyente? Entender cómo la constitución vigente ejerce su abuso, qué cerrojos tiene y, lo más importante, conocer algunos de los caminos posibles que conducen a una nueva constitución son algunos de los propósitos de este libro. Pero su autor, Fernando Atria, no se contenta únicamente con definiciones ni indicaciones de manual, sino que ahonda y complejiza los problemas al recrear discusiones actuales, con sus posibles argumentos y contraargumentos, para dirigirse hacia un solo lugar: consolidar la urgencia de una nueva constitución, es decir, de un nuevo fundamento de origen popular. Para afirmar la necesidad de este nuevo fundamento debemos reconocer, entre otras cosas, que el «espíritu» original de la Constitución de 1980 y sus redactores consistía en la neutralización del pueblo en su rol de agente político o, dicho de otro modo, la transformación del «pueblo» en «gente», es decir, «una audiencia que sufre las consecuencias de las decisiones tomadas por la clase política». Es por esto que el autor insiste en la idea de concientizar a los ciudadanos y ciudadanasacerca de la legitimidad de la demanda de una nueva constitución, antes incluso de discutir en detalle los mecanismos posibles paraacoger esa demanda. No es posible llegar a esa instancia sin un apoyo y convicción masivos. De otro modo, serán una vez más los emperadoresde la política quienes detenten aquello que es propio y originario del pueblo: el poder constituyente.

VIDAS REVOLUCIONARIAS

$14,190 $11,352

Vidas Revolucionarias es un libro compuesto por seis historias de la izquierda chilena, que responden a las interrogantes que por décadas la prensa ha hecho sobre si la izquierda nacional tuvo alguna capacidad militar y, si contó con ella, qué tan importante fue como para que una estrategia de lucha armada hubiera sido viable. El libro da cuenta de militantes de diversas organizaciones de la izquierda nacional, que dieron hasta sus propias vidas para conseguir lo que denominaban “liberación nacional”. Su lectura nos permite adentrarnos en hechos poco conocidos de la historia, y en la desmitificación de acontecimientos que hasta hoy se han dado por ciertos. Vidas Revolucionarias es el fruto de años de investigación historiográfica, contado de manera sencilla pero no por ello menos documentada ni certera.

A SHORT HISTORY OF CHILE

$10,780 $8,624

A Short History of Chile provides a simple outline that conveys the most basic information about the key events in the history of Chile, since its discovery to the present times, in a manner accesible to everyone. Sergio Villalobos received the National Prize for History 1992.

CULTURA FOLCLORICA DE CHILE. (EDICION AUDIOVISUAL)

$28,270 $22,616

Valiosa investigación de toda una vida del destacado etnógrafo y profesor titular de la Universidad de Chile, Manuel Danemmann, que concentra el amplio y complejo conjunto de bienes folclóricos que constituye un sistema de comportamientos, de modos de vida. Agrupado en tres tomos y 4 DVD que abarcan el conjunto de la cultura folclórica de Chile: incluye las distintas acepciones del vocablo folclore, los períodos de estudio de la cultura folclórica en el país, el concepto de esta clase de cultura, un amplio panorama de la existencia de sus géneros y especies, y sus diversas temáticas: los ceremoniales, el teatro, el cuento, la poesía no cantada, los cantos, las danzas y los toques instrumentales, los deportes y los juegos, los refranes, las creencias, los apodos y sobrenombres, las bebidas y comidas, la artesanía, entre otros. Incluye también referencias a tipos humanos, a oficios, a formas dialectales, a mediaciones, a vestimentas, a medios de transporte. Es un libro que permite una mayor y más justa comprensión de la cultura y de la sociedad de Chile. El último tomo tiene un sello innovador, ya que está formado en su mayoría por ilustraciones audiovisuales, y en menor cantidad, por otras solo sonoras y fotográficas, lo que implica un gran esfuerzo de ampliación y complementación.

HISTORIA ANDINA EN CHILE, TOMO II.

$22,600 $18,080

En este segundo volumen de Historia Andina en Chile Jorge Hidalgo vuelve a reunir los estudios de un equipo interdisciplinario dedicado a explorar estas y otras problemáticas. A lo largo de sus ensayos, en todos los cuales ha sido autor o coautor, convergen la historia, la antropología y la arqueología con el fin de comprender la relación entre las formaciones estatales prehispánicas y coloniales y los grupos indígenas del actual norte de Chile.
Constreñidas por políticas imperiales y coloniales las poblaciones indígenas se vieron en la necesidad de articular prácticas y discursos que les permitieron redefinirse y conservar ciertos espacios de autonomía política y cultural. En los estudios descubrimos análisis sobre la evangelización, el control político e imposiciones económicas de la monarquía española y las élites regionales entre los siglos XVI y comienzos del XIX, y de los procesos de adaptación, resistencia y creación de memorias indígenas. Las sociedades originarias son aquí actores importantes, agentes de cambio y con capacidades de responder a proyectos imperiales.
Historia Andina en Chile, vol. II es una invitación a repensar las dinámicas de inclusión y exclusión social, y cuestionar la negación de nuestro pasado latinoamericano e indígena, desde la profundidad analítica y reflexiva que ofrece la etnohistoria. Un libro necesario, en definitiva, para valorar nuestro olvidado pasado y este presente indígena.

HISTORIA GENERAL DE CHILE, TOMO 5

$25,301 $20,241

La Historia general de Chile, de Diego Barros Arana, es una de las obras cumbres de la historiografía nacional y, a la vez, un ejemplo de trabajo intelectual. Tanto la claridad como el orden del plan de la obra que el autor concibió y cumplió metódicamente a lo largo de dos décadas, después de haber reunido con “la más empeñosa diligencia, en largos años y sin perdonar sacrificios los materiales para preparar esta historia”, dan cuenta de ello. La magnitud de la tarea y la cuantía de la inversión explican, en parte que esta Historia General no se haya vuelto a editar completa a pesar de los más de cien años transcurridos desde que fuera publicada.

Gracias al aporte del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, nuestro país cuenta con una nueva edición, bajo la responsabilidad de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, a través del Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, y la Editorial Universitaria, S.A.

Esta edición reproduce los 16 volúmenes originales -más un 17º con el “Índice onomástico”-, sus figuras, notas y demás elementos primitivos. Junto a una nota introductoria de los editores, explicando el trabajo y los objetivos propuestos, la reedición de la Historia general de Chile incluye un prólogo de Sergio Villalobos.

Educador, historiador y hombre público, Diego Barros Arana (1830-1907) constituye un ejemplo de trabajo, paciencia y devoción por las letras, así como de servicio al país. A lo largo de su vida no solo se dio tiempo para acometer la obra que hoy se reedita, sino también para escribir una gran cantidad de otros títulos sobre las más variadas materias, todo ello siendo profesor del Instituto Nacional, representante del Estado chileno, publicista y rector de la Universidad de Chile.

Este tomo incluye desde el periodo de la Colonia, 1610 a 1700. Primera parte de la Colonia 1700 hasta 1808.

HISTORIA GENERAL DE CHILE, TOMO 14

$21,161 $16,929

La Historia General de Chile, de Diego Barros Arana, es una de las obras cumbre de la historiografía nacional y, a la vez, un ejemplo de trabajo intelectual. Tanto la claridad como el orden del plan de la obra que el autor concibió y cumplió metódicamente a lo largo de dos décadas, después de haber reunido con diligencia, en largos años y sin perdonar sacrificios los materiales para preparar esta historia. Esta edición reproduce los 16 volúmenes originales, 17 con el notas y demás elementos primitivos. Junto a una nota
introductoria de los editores, explicando el trabajo y objetivos propuestos, la reedición de la Historia General de Chile, incluye un prólogo de Sergio Villalobos.
Educador, historiador y hombre público, Diego Barros Arana (1830-1907) paciencia y devoción por las letras, así como de servicio al país. A lo largo de su vida no solo se dio tiempo para acometer la obra que hoy se reedita, sino también para escribir una gran cantidad de otros títulos sobre las más variadas materias, todo ello siendo profesor del Instituto Nacional, representante del Estado chileno, publicista y rector de la Universidad de Chile.
Este tomo incluye la Organización de la República, de 1820 hasta 1833.

PARA UNA MEDITACION DE LA CONQUISTA

$9,430 $7,544

La aventura heroica de la Conquista analizada en el sentido íntimo de un proceso impulsado por una acción colectiva en que intervienen todos los factores de la historia. En este panorama se asigna al aspecto económico el valor de una fuerza esencial y dinámica. El Premio Nacional de Historia 1992, Sergio Villalobos, entrega un enfoque de la Conquista ajeno a idealizaciones y declamaciones elogiosas. Rescata elementos olvidados de la historiografía y también desecha varios mitos. Una verdad histórica fundada en variadas y ricas fuentes desde las clásicas de la historiografía, pasando por la ética y la cultura de un siglo esencial para el devenir de nuestra sociedad.

AUTO SACRAMENTAL

$21,340 $17,072

El auto sacramental La Araucana, volumen tres de la colección Letras del Reino de Chile, es un texto teatral fundamental para comprender la compleja y multifacética representación del mundo indígena en la literatura del Siglo de Oro español. Los autos de los siglos XVI y XVII se propusieron, desde un punto de vista alegórico y teológico, integrar todo el universo social de la cultura hispana, sin excluir la guerra de Chile y sus héroes indígenas. El presente auto sacramental, datado hacia 1621, se inspira en el poema épico La Araucana de Ercilla, en particular en la elección de Caupolicán como toqui tras la prueba del tronco, hito que da pie para que en él se construya una analogía con la Cruz de Cristo. Así, uno de los principales hitos de la lucha indígena transita desde una mirada épico-histórica hacia una representación escénico-alegórica que extrema los imaginarios indígenas y cristianos, para concluir presentando a los principales caudillos indígenas bajo una mirada sincrética, en una propuesta teatral que no deja indiferente al lector.
Durante siglos el auto sacramental La Araucana fue atribuido a Lope de Vega. La presente edición propone como su autor, a partir de un estudio porcentual métrico y de pasajes paralelos, al dramaturgo Andrés de Claramonte. El texto que presentamos es una edición filológica del manuscrito anónimo conservado en la Biblioteca Nacional de España.

DIARIO DE VIAJE A ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

$14,850 $11,880

Diario de viaje de José Miguel Carrera cuando acudió, a mediados de 1815, a Estados Unidos con el ánimo de conseguir apoyo para la causa emancipadora. Allí se entrevistó con el Presidente James Madison, y con numerosas otras personas, encumbradas o modestas. Pese a su desconocimiento del idioma, de su absoluta carencia de fondos y de la política neutralista que había asumido la nación del norte, Carrera logró montar allí una expedición con varias naves en las que transportó una considerable cantidad de armas, municiones y pertrechos, así como a un heterogéneo cuerpo de oficiales de diversas nacionalidades, con la que regresó a Buenos Aires en 1816. En su Diario de Viaje Carrera registra todos los ingentes esfuerzos que debió realizar y las penurias que sufrió para lograr su propósito. La lectura de esta obra permitirá seguir día a día, aunque a menudo en frases casi taquigráficas, los desplazamientos de Carrera durante su viaje a Estados Unidos, sus gestiones y los altibajos de la misión que se autoimpuso con la intención de liberar a Chile. De esta forma el lector podrá formarse su propio juicio sobre la extraordinaria y discutida personalidad del general Carrera y de los esfuerzos desplegados por él en apoyo a la causa independentista de Chile. La presente publicación es el resultado del valioso trabajo de José Miguel Barros, historiador, ex Embajador, a quien se deben también la transcripción del Diario, el prólogo y las notas que lo complementan.